米国ワシントン州に１年間長期留学した柏原高校卒業生でつくる「柏原高ケント市・オーバン市元交換留学生の会」が、「交換留学50周年記念誌」（Ａ４判58頁）を発行。26日、同校に寄贈した。編集委員の塩見和広さん（1972年から留学、市島町中竹田）は「現役の生徒に読んでもらい、留学に興味を持ってくれたら」と話している。
63年、県と同州が姉妹提携を結び、同校はケント・メリディアン高校と姉妹校になった。1966年から交換留学が始まり、これまで柏原高から33人が留学した。

井上千早彦校長（右）に記念誌を渡す元留学生たち＝柏原高校で

記念誌には33人の柏原高の元留学生、32人の米国の元留学生の思い出の写真や、留学時の感想や留学による人生への影響などをつづった柏原高14人、米国５人の寄稿などを掲載した。
寄贈に訪れた尾松友美さん（1990年から留学、柏原町柏原）は「留学がついこの間のことのように思い出されて懐かしい」と言い、山田亜紀子さん（2001年から留学、氷上町絹山）は「留学の１年は濃い経験だったと改めて思った」と話していた。
井上千早彦校長は「50年間脈々と受け継いできたものを大切にし、丹波から世界へチャレンジする生徒を育てたい」と話していた。
150部を発行。入手希望者は同校（0795-72-1166）。

（丹波新聞 ）